Saturday, December 31, 2011

新年明けましておめでとうございます



皆様、新年明けましておめでとうございます。新年最初の更新です。

昨年、おかげさまで CRAZY PIG DESIGNS では素晴らしいクリスマスを演出することができました。

CRAZY PIG DESIGNS 製のクリスマスのスペシャルなサプライズ・ギフトをゲットしたたくさんの幸運な方々がいたことでしょう。



話は変わりますが、先日 VINTAGE GUITAR 誌の最新号でクールな写真を見つけました。



デイヴ・ステュワート氏は私の特別な顧客の一人です。

彼はロンドンで買い物をする際にお気に入りのショップとして CRAZY PIG DESIGNS にしばしば顔を出します。

この写真では、CRAZY PIG DESIGNS 製のスカル・チェーン・ネックレスや、エメラルド・アイとダイヤをパヴェでセットした彼のためのカスタムメイド品のサイコキラー・スカルリングを着用しています。



追伸:

昨年の悲劇的な出来事を体験された日本の皆様にとって2012年が希望に満ちた年となるよう、心からお祈り申し上げます。




Saturday, December 24, 2011

皆様へ HAPPY CHRISTMAS


英国の役立たずな政治家や銀行家による先行き不透明で暗い事柄ばかりではありますが、間もなく新しい年がやってきますね。

(これは彼らへのメッセージです…)

2011年、私どもはかつてないほど懸命に働きましたが、それに見合うような見返りは無いに等しいものでした。





クリスマスの話をしますと、私は多くの皆さんの幸せそうな顔に思いを馳せました。

そう、銀色で CRAZY PIG DESIGNS と書かれた小さな黒い箱を開けた時の…

あなたとあなたの大切な人が一年間待ち焦がれ、そして運んできた小さな幸せはとても価値のあることでしょう。

コヴェントガーデンの店舗は24日の夕方ころから1月3日までクローズしますが、オンラインストアはこの間も通常通りに機能していますので、少し遅れた CRAZY PIG DESIGNS 製のプレゼントもきっと喜ばれることでしょう。そして待つだけの価値があることでしょう。





皆様へ HAPPY CHRISTMAS



MADE IN ENGLAND

クリスマスまで残すところあと数日となりましたが、クリスマスのお買い物を済まされていない方、英国製のハンドメイド品は如何でしょうか?
こちらの写真のユニオン・ジャック・リングの在庫もあと2つとなりました。
クリスマスのご注文分の仕上げに注力していますので、その他の在庫は来年まで生産しない予定です。


2011年のクリスマスで、この素敵なプレゼントを開けることができる幸運な方は2人です。



Monday, December 19, 2011

CLASSIC ROCK & AOR 誌にて


メタリカが表紙の CLASSIC ROCK 誌





モトリー・クルーが表紙の AOR 誌



読者の皆さんは両誌の12月号にて CRAZY PIG DESIGNS のページがあることをお見逃しなく。

最高品質のロックなジュエリーの居場所が何処にあるべきか気づかせてくれますね。



CRAZY PIG DESIGNS

Often copied , never equalled










Best ideas for CHRISTMAS

コヴェントガーデンの CRAZY PIG DESIGNS の店舗では1000を超えるデザインをご用意しておりますので、愛する人への最高の贈りものを見つけるのは難しいことではないでしょう。
他のものとは違い、プラチナ、ゴールド、シルバーといった貴金属は近年ますます高騰していることからも利に適った贈りものと言えるでしょう!


CRAZY PIG DESIGNS は全てのご注文分をお届けするべく休みなしで作業をしております。
発送作業も23日まで毎日行っております。
しかし、この時期の郵便関連の状況から、クリスマスまでにお届けするお約束だけは致しかねることをご了承ください。
日本のお客様には難しいかもしれませんが、コヴェントガーデンの店舗にお越しいただき、じっくりとお選びいただくのが最良の方法かと思われます。

HAPPY CHRISTMAS



Tuesday, December 13, 2011

クリスマスまで2週間

いよいよクリスマスまで2週間を切りましたね。
オンラインストアでのご注文はまだ可能ですが、どうかお急ぎください!!
CRAZY PIG DESIGNS ではご注文分の製作、発送を毎日行っておりますが、この時期の郵便業者には大量の荷物が溢れかえり、お受け取りに遅延が発生する可能性があります。
残念ながら、この点については私どもで制御不能な部分です。

このような状況でお受け取りがクリスマスに間に合わなかったとしても、数日の内にお受け取りいただけるはずです。



Monday, December 12, 2011

1952 レスポール・ゴールドトップ, TRAPEAZE SOLUTION



今回のブログは、ギター・マニア以外の方向けです…それ以外の方には意味不明かもしれません…
ここ数カ月間の私のプロジェクトである、TRAPEAZE とそのウェブサイトがついに完成しました!

http://www.1952lespaul-trapeaze.com

私は、ギタリストとコレクターとして50年代のレスポールを愛し続けてきました。
決して安いものではないことは皆さんご存知かと思いますが。
しかし奇妙なことに、50年代初期のレスポールは年代物のレスポールの中でも安価です。
これは、1952年と1953年製ゴールド・トップの設計上の大きな欠点によります。
その欠陥とは、どうにも使えないトラピーズにあります。
このトラピーズでは、弦が大きなスチールのバーの下側を廻り込むので、どうしようもなくミュートしづらいのです。
これを改良するのにギブソンは2年を費やしました。
この問題の対策として、1954年製からはネックの角度が変更され、ラップオーバー式のテイルピースをボルトでボディにしっかりと固定されるようになりました。
ここ最近では、1952/1953年製のゴールドトップは一万ポンド(≒百数十万円)くらいで取引されています。
これに対し、改良版は最低でも2倍以上の値がつけられています。

長年この問題に頭を痛めていた私は、この問題を解決するために TRAPEAZE SOLUTION の設計を決意しました。
ジュエリーを制作するのと同様、まずは試作品を削り出し、何種類かの金属でキャストし、これらを実際に1952年製のゴールドトップに装着して試しました。
何度もの修正、改良、テストを経てついに TRAPEAZE が完成したのです。
これは本当に素晴らしく機能します。
数分でパーツ交換が可能で、何よりもギター側の加工が一切不要な点であることを強調したく思います。

光栄なことに、ヴィンテージ・ギターのフリークである、リック・ニールセン氏やビリーギボンズ氏といった伝説的なバンドのギタリスト達が TRAPEAZE の最初の顧客となりました。

この TRAPEAZE は CRAZY PIG DESIGNS のジュエリーと同じく、一つ一つ丹念に手作りされています。

クリスマスと年末年始の営業について

CRAZY PIG DESIGNS の通常の営業時間は月曜日から土曜日の10:30から18:30で日曜日は定休日です。
また、年末年始は12月25日から1月3日まで休業いたします。
英国へご旅行の予定がおありの方はご注意ください。

CRAZY PIG DESIGNS では他店のような年末年始のセールは行いません。
欲しくて定価で購入したものが数日後にはバーゲン・プライスで売られているのを見るのはちょっと不公平な感じがします…
バーゲン・プライスでも店側は利益は出ていることを考えると、定価は何だったのか?という感じがしますよね…

私としては、高品質なものは安売りできないと申し上げたいです。

Friday, December 9, 2011

今週のセレブリティ達

ブラック・アイド・ピーズのDJ POET氏がロンドンでのレコーディングの合間に CRAZY PIG DESIGNS の新作やビスポークアイテムをチェックにしやってきました。(彼はハート&ウィング・リングを着用しています)


また、CRAZY PIG DESIGNS の常連でもある、レ・ミゼラブルでおなじみのアルフィー・ボウ氏もクリスマスショッピングにやってきました。
さすがに彼らは最高の品をロンドンの何処で手に入れるか、良くご存じのようですね。






Thursday, December 8, 2011

クリスマス2011/12/07




オンラインストアをご利用のお客様にご案内です。
CRAZY PIG DESIGNS では、ご注文分全てをクリスマス前にお届けするべく12月24日まで休みなく稼働します。
しかし、この時期の郵便は荷物の量が非常に多く、普段よりお届けに時間がかかることが唯一の心配事です。
そのため、オンラインでのご注文はお早めに済まされることをおすすめいたします。
多くのお客様は既に CRAZY PIG DESIGNS にてクリスマスギフトを購入されています。
先週の土曜日も多くのお客様が来店されました。



先日、幾人かの方がロンドンにて CRAZY PIG DESIGNS の粗悪なコピー品を法外な価格で購入してしまう被害に遭われたそうです。
気の毒なことに、コピー品であると気付いた際には大変に落胆されていたそうです。



そのコピー品は見るからにいびつで緻密さも無く仕上げも雑で重量も軽い、本当に酷いものでした。
また、ブレスレットはリンク部がロウ付けされておらず、留め具も安物ですぐに壊れるようなものでした。
このような贋作をつかまされた方には大変お気の毒ですが、私どもとしてはそのようなコピー品の修理などは致しかねるとしか申し上げようがありません。
皆様には、特にロンドンにおいてはロックンロールジュエリーと呼ばれる代物には充分にご注意くださいと申し上げたく思います。

CRAZY PIG DESIGNS と呼べるものは一つだけ。
Be careful out there IT'S A JUNGLE !

Tuesday, December 6, 2011

新作スモールウォレット入荷

長らくお待たせしてしまいましたが、CRAZY PIG DESIGNS の新作スモールウォレットをご紹介します。
デイ・オブ・ザ・デッド・スカル、フォーエヴァー・セイクリッド・ハート、クラシックな天使の型押しや特別なレザーを使用した100%自家製のウォレットです。



初期ロットのウォレットの撮影中、お客様がその中の一つを購入されたので、そのウォレットは今回の写真には入っていません。
クリスマスも近づき、早い者勝ちの状況になりつつあるので、ご興味のある方は早めのご決断を。
尚、これらのウォレットは現時点ではオンラインストアに追加されていませんが、お電話にてご注文いただけます。