Saturday, November 22, 2014

CRAZY PIG DESIGNS にてクリスマスのお買いもの

この記事は「CHRISTMAS shopping at CRAZY PIG DESIGNS」の翻訳です。

コヴェントガーデンのクレイジーピッグではクリスマスへの準備が着々と進んでいます。
カスタムオーダーの制作や在庫の補充はもちろんのこと、店内をクリスマス仕様にディスプレイすることも含まれています。


貴方の大切な人への贈り物が、あなたの想いと共にその方に届くよう、この店の地下工房で一点一点丁寧に手作業で仕上げられている最中であることを示すサインとでも言えるでしょうか。

プレゼントをまだお決めになっていない方は クレイジーピッグ公式オンラインストアをご覧ください。
可能であれば、コヴェントガーデンの店にお越しいただき、1000 を超えるデザインを実際にご覧いただき、お選びいただけると幸いです。
それだけの価値があるものと自負しております。

No comments:

Post a Comment

Crazy Pig Designs のご購入等に関するご質問は、公式オンラインストア日本語問い合わせ窓口にご連絡くださいませ。
アドレスはこちら → goo.gl/hLm9wZ