Friday, December 19, 2014

クリスマス・プレゼントはもうお決めになりましたか?

CRAZY PIG DESIGNS 公式 Facebook からの記事です。

「最高」のクリスマス・プレゼントがまだ見つからない方のために、クレイジーピッグの「ほんの一部」のセレクションを紹介します。
ロンドン、コヴェント・ガーデンの地下工房にて一点ずつ丁寧に手作業で製作されるアイテムには、地金の品位を証明する 英国ホールマーク が刻印されています。





上から:
- 今年のクリスマス・ディスプレイ
- Large Buckle Bracelet
- スカル・カフリンクス二種(カフリンクスは 20 種類以上あります)
- Tudor Skull Ring 三種

訳者より:
本国ではカフリンクスは非常に人気のあるアイテムで、女性が男性へのプレゼントとして購入されていうことが多いようです。
特に、この時期は非常に人気のあるアイテムです。

カフリンクスの通販については、クレイジーピッグ公式オンラインストアをご参照ください。
ONLINE STORE > ACCESSORIES > CUFFLINKS

No comments:

Post a Comment

Crazy Pig Designs のご購入等に関するご質問は、公式オンラインストア日本語問い合わせ窓口にご連絡くださいませ。
アドレスはこちら → goo.gl/hLm9wZ