Friday, February 20, 2015

春節も Crazy Pig Designs !!

アジアのいくつかの国々では春節の祝賀ムードに包まれているようですね。

クレイジーピッグでアジアの雰囲気を纏うのは、アジアの象徴的な幻獣である龍をモチーフにした Chinese Dragon Ring でしょうか。

また、今年の干支は「羊」ですが、山羊のリングもご用意しております。
訳者より: CNN のこちらの記事 によると、国によって『羊』は「ヒツジ」とも「ヤギ」とも解釈できるそうです。

この記事は Crazy Pig Designs 公式 Facebook を翻訳したものです。

No comments:

Post a Comment

Crazy Pig Designs のご購入等に関するご質問は、公式オンラインストア日本語問い合わせ窓口にご連絡くださいませ。
アドレスはこちら → goo.gl/hLm9wZ