Saturday, September 12, 2015

クレイジーピッグ・オンラインストアご利用時のご住所の記述について

お客様各位

平素は Crazy Pig Designs 公式オンラインストアをご利用いただきましてありがとうございます。

オンラインストアご利用時のご住所の記述についてお知らせです。

商品の配送は英国の業者が担当しているため、日本のお客様にはご住所を英語にて記入いただくようお願いしております。

これからオンライン・アカウントを作成してお買い物をされるお客様は、下記を参考にご住所を記入いただきますようお願いいたします。
→ 新規にオンライン・アカウントを作成されるお客様

既にオンラインアカウントをお持ちで、日本語でご住所を登録いただいているお客様は、下記を参考にご住所を更新いただけますと幸いです。
→ 既にオンライン・アカウントをお持ちのお客様

ご住所が日本語で記入されている場合、弊方で英語に修正するため、発送手続きに遅延が生じる場合があります。

クリフ・バートン氏のウルフリング・リミテッド・エディションの発表もあり、日本の皆様からも大変多くのご注文をいただいております。
大切なお客様に、一日も早く商品をお届けしたいというのがクレイジーピッグ全員の想いですので、お手数ではございますが、ご住所の英語での記入にご協力いただけますと幸いです。

Crazy Pig Designs Online Store
Customer Service Japan

No comments:

Post a Comment

Crazy Pig Designs のご購入等に関するご質問は、公式オンラインストア日本語問い合わせ窓口にご連絡くださいませ。
アドレスはこちら → goo.gl/hLm9wZ