メタリカのクリフ・バートン氏のスカルリング

クリフがその指に、アーマンドにより生み出された沢山のスカルリング着用している写真を見ていて思い出したことがありました。

こちらの写真をご覧ください。
クリフの右手の指を飾るリングとアーマンドのそれはほぼ同じだったのです。

 

クリフの右手:
- Large Evil Skull Ring
- Lucifer Ring
- Plague Ring
- Small Reaper Ring

アーマンドの右手:
- Lucifer Ring
- Large Evil Skull Ring
- Large Evil Skull Ring
- Small Reaper Ring
(左手には Plague Skull Ring)

クリフが着用していたウルフ・リングは、ルシファー・スカルリングと交換され、現在はアーマンドが所有しています。

アーマンド・セラによりデザイン・制作されたこれらのリングはクレイジーピッグ公式オンラインストアにてご購入いただけます。

CRAZY PIG DESIGNS OFFICIAL ONLINE STORE

訳者より:
以前の記事である「クリフ・バートン氏のウルフリング」や「クリフ・バートン氏とクレイジーピッグのスカルリング＆ウルフリング」で紹介した、アーマンドがクリフのウルフリングと交換したのは、ルシファー・スカルリングです。
もしかすると、皆様には初めてお知らせすることかもしれません…