2019年6月26日水曜日

クレイジーピッグのクモ:魔力と創造の動物


クレイジーピッグの「クリスタル・タランチュラリング」や「ボリス・ザ・スパイダーリング」、これらはクモをモチーフにしたリングである。

クモは巣を張り、敵を罠にかけることから悪魔や狡猾さの象徴とされ、タランチュラのような毒グモは恐怖や死を連想させる。その小さな身体は魔力に満ちており、危険なイメージが強い。
また、クモには創造主という意味もある。獲物を捕らえるために糸を紡ぎ出し、神秘的な巣を張るからだ。そのクモの巣は危険や荒廃を表し、タトゥーなどでも好まれる図柄で、ロックミュージックでもたびたび扱われるモチーフだ。アーマンド・セラがクモを選んだ理由もそこにあるだろう。



ではそのクモのリングを見てみよう。「クリスタル・タランチュラリング」は今にも動き出しそうなほどリアルな仕上がりで、特に毛に覆われた脚や触肢は金属とは思えない再現力。腹にはスカルが彫られており、クリスタルの中で不気味に浮かび上がる。義眼タイプもあり、そちらは毒々しさがより強調される。クレイジーピッグの中でもインパクト大なリングのひとつ。



一方の「ボリス・スパイダーリング」は適度なボリュームで着けやすい。クモの巣も施されており、立体的な紋章のようなデザインとなっている。また、これはザ・フーの楽曲にインスパイアされたもので、いかにもロック好きなアーマンドらしいネーミングだ。ちなみに、アーマンドは同バンドのベーシストであるジョン・エントウィッスルの愛器をいくつか所有している。ギター写真集『GUITAR EXP』参照。




クモが糸を紡ぐように、クレイジーピッグの創造主アーマンド・セラはデザインという生命を送り出し、その世界観を紡いでいるのだ。クモの巣にかかった小さな昆虫が逃れられないように、クレイジーピッグに魅せられた人々はその魔力から抜け出せないのである。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp

2019年6月22日土曜日

『HIDE YOUR FACE RING』その時が来たか…

「そうか、ついにその時が来たようだな…それではファンのためにも全力を尽くすとしよう…」

hideさんのファーストソロアルバム『HIDE YOUR FACE』のリリース25周年を記念すべく同アルバムのジャケットに登場したH・R・ギーガー氏による作品、通称”ギーガーマスク(Watchguardian, head V)”をモチーフとしたリングの製作を依頼した際にクレイジーピッグのアーマンド・セラが発した言葉です。

hideさんがクレイジーピッグのジュエリーを愛用されていたこともあってか、ロンドンのクレイジーピッグ本店を訪れた日本のお客様から、hideさんやhideさんのアルバムについてお話を伺う機会もあったようで『HIDE YOUR FACE』のジャケットは”いつか手掛けてみたい”モチーフとして長い間アーマンド・セラの印象に残っていたようです。(あるいはいつか手掛けることになるであろうモチーフといった、漠然とした予感めいたものがあったようです)

そのようなこともあり『HIDE YOUR FACE RING』の製作が決まった時に冒頭の言葉が発せられたようです。


ジュエリーデザイナーとしてだけでなく、ロックギタリストとしても知られるアーマンド・セラ(若きに日にミュージシャンとしてより大きなチャンスを求め故郷のフランスから単身で渡英)はロックミュージックの大ファンでもあり、ファンの側の気持ちもよく知る人物です。

この作品を製作するにあたっても、日本(そして今や世界中)の熱心なhideさんファンに喜んでいただくため、アーマンド・セラから様々な提案がありました。その一つが実物の"ギーガーマスク(Watchguardian, head V)"のざらついたラフな質感と黒ずんだ迫力ある色合いの再現です。


"ギーガーマスク(Watchguardian, head V)"の実物を撮影した300枚以上の写真を眺めながら、身に着ける指輪にするためどのようにアレンジするかだけでなく、ファンの皆様に気持ちに寄り添った作品にするために何ができるかを深く考えていたようです。

本人はあまり多くを語りませんが、自身と同じロックギタリストであるhideさんへの深い敬意も込めながら作業したことでしょう。


こうしてアーマンド・セラの手により作り上げられた『HIDE YOUR FACE RING』は作り手の情熱とファンへの感謝、hideさんへの敬意が宿った素晴らしいジュエリーとなりました。


限定99個生産の本商品も残りも少なくなってきました。再生産の予定はなく、限定数に達した時点でその後の入手は不可能となります。ご検討中の方は買い逃すことのなきようご留意いただければ幸いです。

皆様のご注文を心よりお待ち申し上げております。
『HIDE YOUR FACE RING』商品ページ
https://crazypigdesigns.jp/limited-ed/1008-hide-your-face-ring.html

『HIDE YOUR FACE RING』のご注文方法やよくあるお問い合わせとその回答等については下記をご参照ください。
 - 『HIDE YOUR FACE RING』ご注文方法
 - 『HIDE YOUR FACE RING』FAQ(よくある質問)

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
https://hide.crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp

2019年6月16日日曜日

オンラインストアに2アイテムを追加しました!

クレイジーピッグ公式オンラインストア をご利用いただきありがとうございます。
手頃な価格のアイテム2点とペンダント用チェーンのプルダウンメニュー追加のお知らせです。

ゴメスコインペンダント:
 直径約12(mm)の小さな円形にクレイジーピッグのマスコットである「ゴメス」が精巧に彫り込まれています。控えめなボリュームと価格で人気のアイテムです。

ローズピアス:
幾重にも花弁を纏う美しいバラは直径約8.5x6.5(mm)のミニチュアサイズの芸術品といえるでしょう。*1個単位での販売です。

また『ギターピックペンダント』などペンダント数種にチェーンを選択するプルダウンメニューを追加しました。
メニューにて高品質な日本製のチェーンを追加可能になりました。メニューにご希望のチェーンがない場合はお問い合わせください。

皆様からのご注文を心よりお待ち申し上げております!

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp

2019年6月13日木曜日

義眼シリーズに関するお知らせ

お客様各位

平素はクレイジーピッグ製品をご愛用くださいまして、まことにありがとうございます。

この度、クレイジーピッグの義眼リングおよびペンダントの価格を改定させていただくこととなりました。昨年末以降、主材料である義眼の度重なる価格上昇があったものの、日本では価格を据え置いてまいりましたが、先日、義眼の値上げが再度実施されたため、まことに不本意ながら、これらの商品の価格改定を決定いたしました。対象製品と新旧価格、実施日は下記の通りです。

対象商品および新旧価格(税抜):
#4   FOUR CLAW EYE RING   ¥76,800 → ¥92,500
#9   LASH EYE RING   ¥76,800 → ¥92,500
#45  LASH EYE PENDANT   ¥66,800 → ¥83,000
#77  PLAIN EYE RING   ¥73,500 → ¥92,500
#342 BEADED EYE RING   ¥76,800 → ¥92,500
#538 SMALL ROUND EYE RING   ¥68,500 → ¥83,000
#708 HEAVY BEADED EYE RING   ¥111,800 → ¥138,500

実施日:
2019年7月10日(水)より新価格
2019年7月9日までにご購入・ご注文いただいた商品には従来の価格が適用されます。

クレイジーピッグ東京店は7月9日の閉店(19:30)まで、公式オンラインストア は7月9日 23:59 まで、従来の価格が適用されます。(オンラインストアにおける新価格の反映には数分程度の誤差が生じる可能性があります)

義眼リング: https://crazypigdesigns.jp/33-rings-eyes
義眼ペンダント: https://crazypigdesigns.jp/55-pendants-eyes

今後も企業努力を行ないながら、高品質な商品を継続してお届けし、お客様にご満足いただけるサービスを提供するよう努めてまいります。

何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

お問合せ先:
クレイジーピッグデザインズジャパン株式会社
クレイジーピッグ東京店【CRAZY PIG DESIGNS TOKYO】
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp

2019年6月9日日曜日

Procedure for Shopping at Crazy Pig Designs Japan Online Store

You need to register an online account in order to use Crazy Pig Designs Japan Online Store.

Procedures to register your online account and how to perform shopping are below. (Images can be enlarged by tapping)

Note:
You can browse our online store without an online account.

1. Register your online account. Access to crazypigdesigns.jp and tap "Sign In" upper right.

2. Enter you emaill address to "メールアドレス(Email Address)", and tap "アカウントを作成(Create your online account)" at left bottom.


3. Enter you name, and tap "登録(Register)".


4. Tap "1番目の住所を追加(Add your address)" to register your address.


5. Choose your country, then enter detail for your address, and tap "保存(Save)". 


6. A following image will be shown after your address is registered.


7. Your name is shown upper right once your online account and address are correctly registered.

8. Go to ONLINE STORE, and select products you'd like, tap "カートに追加(Add to cart)".


9. Tap "ご購入手続き(Check out)".


10. Check total price, and tap "購入手続き(Proceed)".


11. Tap "購入手続き(Proceed)".


12. Read "利用規約(Terms & Conditions)", and check the radio button, then tap "購入手続き(Proceed)".


13. Tap the credit card banner to move to the settlement.

14. Enter your payment information and tap "I confirm my order" to complete your order.


15. Once the order is completed, your order has been placed.


If you have questions, please send emails to info@crazypigdesigns.jp

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
2-30-3 Kitazawa Setagaya Tokyo 1550031
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30


info@crazypigdesigns.jp

2019年6月7日金曜日

黄金のカエル!

先日の記事 で紹介した黄金の『ホットロッドカーリング』は売約済みとなりましたが、それと入れ違いに、またまた素晴らしい黄金のジュエリーがクレイジーピッグ東京店にやってきました✨

今回は両目にエメラルドをセットしたK9イエローゴールド製『フロッグスケルトンリング』です。
カエルのスケルトンというユニークなモチーフがアーマンド・セラの卓越した彫金技術によって立体感のあるリングに仕上げられた『フロッグスケルトンリング』は非常に人気のあるアイテムですが、本作は眩い黄金と深緑のエメラルドという実に魅力的な組み合わせです。

両目にはカットされた石ではなく丸みのあるカボションを使用することで、カエルの有機的な要素がより強調されています。

エメラルドは熟練職人の手によりカエルの眼窩の形状を損ねることなく自然に留められています。シルバーだけでなく、プラチナやゴールドの素材、そしてダイヤモンドやルビー、サファイア、エメラルドなどの貴石の扱いに習熟した職人を擁するクレイジーピッグならではの、まさに”ユニークでゴージャスな”ジュエリーといえるでしょう。

本作はクレイジーピッグ東京店にて展示販売中です。是非実物をご覧ください。また、シルバー製の『フロッグスケルトンリング』もクレイジーピッグ東京店、そして 公式オンラインストア にて販売中です。詳細は下記をご参照ください。

- Skeleton Frog Ring
- ONLINE STORE > RINGS > ANIMAL SKULLS

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp

2019年6月1日土曜日

アーマンド・セラ、Q&A PART2

半年ほど前の2018年11月24日、クレイジーピッグ東京店オープン1周年記念パーティーでのアーマンド・セラからのビデオレターによるQ&A後編です。前編はこちら


Q: 最近、気になる若手バンドなどはいますか?

A: 若手じゃないんだけど、先日サンズ・オブ・アポロのライヴに行ったんだ。凄腕ミュージシャンの集団だから素晴らしいパフォーマンスだったよ。最近のお気に入りだね。若手ではグレタ・ヴァン・フリートがいいね!メンバーは皆若いけど素晴らしいバンドだよ。

Q: 新たにアニマルリングを作るとしたらどの動物を選びますか?

A: アニマル・シリーズのアイディアは常にあるんだけど、今回はキツネのリングを作ったよ。次は・・・そうだな、バッジャー(白黒のアナグマ)がいいかな。ウチの庭に毎晩やってくるかわいいヤツがいるんだよ。

Q: 今後の予定は?

A: 直近のイベントとしてはクリスマス(ビデオレターは11月上旬に撮影)だね。クリスマスはたくさんのお客さんがプレゼントを買いに来店するからものすごく忙しいんだよ。日本も同じ感じなのかな?それともう一つ、日本のみんなにとって、とんでもないインパクトのあるプロジェクトを進行中さ!楽しみにしていて欲しいな。(『HIDE YOUR FACE RING』のことです)

Q: また日本に来る予定はありますか?また会いたいです!

A: 日本の皆さんの熱心なサポートには心から感謝しているよ。本当にありがとう。昨年に東京に行った時もファンの皆さんはとても歓迎してくれたしね。機会を見つけて、また日本に行きたいな。その時は、ゆっくりといろいろなところに行ってみたいね。とにかく、日本のファンの皆さんにまた会いたいよ!

日本のファンの皆様への感謝の気持ちを語るアーマンド・セラ

いかがでしたでしょうか?お楽しみいただけましたでしょうか?彼の来日については実現するよう、頑張りたいと思います…

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN: 11:30-19:30
https://crazypigdesigns.jp
info@crazypigdesigns.jp